Yazı Kitabı

“Yazı Kitabı: Tüm Yerkürenin, Tüm Zamanların Yazı Göstergeleri ve Alfabeleri” adlı bu çalışma, yazı yolculuğunun heyecanını yaşamamızı sağlayan kapsamlı bir referans kitabıdır. Bu kitap Viyana Kayser-Kraliyet Saray ve Devlet Matbaası’nda 1878 yılında basıldı. Zenginleştirilmiş ikinci baskısı ise 1880 yılında okuyucuya sunuldu. 1878 ve 1880 baskıları, Viyana Ulusal Kütüphanesi, Düsseldorf Üniversite Kütüphanesi gibi tanınmış kütüphanelerde özel bölümlerde saklanmaktadır. Almanya ve Avusturya’nın ünlü kitap koleksiyoncularında nadiren bulunan Yazı Kitabı, bir asırdan fazla bir zaman boyunca tekrar yayımlanmadı. Nihayet 107 yıl sonra 1985 yılında bir tıpkıbasım gerçekleştirildi.

 

Bu kitap, 1880 yılında yayımlanan zenginleştirilmiş ikinci baskının çevirisidir ve tek tek bütün sayfaları, içeriği ve biçimiyle kitabın orijinal hali korunmuştur. İletişim kurmak ve bilgilere ulaşmak için elektronik yöntemlerin kullanılmasının yaygınlaştığı bilgisayar çağında; mektup yazmanın neredeyse unutulduğu, birbirimizi “cepten” aradığımız, kalem kâğıt yerine klavye hatta bilgisayara sesle komut veren dikte aletleri kullandığımız şu günler, yazıyı ve yazının geçmişini tekrar gözler önüne sermek için uygun bir zaman olacaktır.

 

 

Yazar: Carl Faulmann

Çevirmen: Itır Arda

 

 

____